„Mācīju, kā varēju” — psiholoģijas zinātņu kandidāte Tatjana Rusita (Татьяна Руссита) ir pētījusi bilingvālo izglītību — kā skolās strādā skolotāji, kas nepārvalda latviešu valodu. Piemēram, datums uz tāfeles vienmēr ir latviski, stundas temats — arī, bet to gan bieži vien starpbrīdī kolēģi parāda, kā pareizi uzrakstīt. Vai arī skolotājs vienkārši ieliek runātajā tekstā kādus vārdus, ko zina latviski, piemēram, pakārsim аттелу pie sienas!