Vakara vadītājs sarkanā brokāta uzvalkā kaut ko pasaka mikrofonā un zāles vidū iebrāžas melnās korsetēs iespīlētas meitenes. Viņas līdzi nes salokāmus krēsliņus, kuriem atzveltnes un sēdekļi veidoti sarkanas sirds formā. Skan mūzika un viņas sāk vicināt volāniem apšūtos svārkus un pāri krēslu atzveltnēm cilāt melnās zeķēs ieģērbtās kājas. Kas sekoja tālāk, nevaru jums pastāstīt, jo mēs ar vīru apstulbuši piecēlāmies no vakariņu galda un, nesagaidījuši desertu, devāmies prom.
Atslēgvārdi:
Erotiskais priekšnesums 13
25.04.2008. Blogā
Jūs, iespējams, domāsiet, ka runa ir par vecpuišu ballīti striptīza bārā vai mežonīgajiem deviņdesmitajiem. Kļūda! Runa ir par cienījamu Latvijas uzņēmēju rīkotām svinīgām vakariņām par godu citiem cienījamiem uzņēmējiem no visas pasaules (un viņu dzīvesbiedrēm/-iem), kopā aptuveni simts cilvēkiem, cienījamā galvaspilsētas vietā kur citkārt notiek koncerti un pieņemšanas rīko prezidenti. Pasākuma norises laiks – 21. gadsimts, precīzāk sakot – apmēram pirms nedēļas.
Nākošajā dienā pēc vakariņām dalījos savā pārsteigumā un sašutumā ar draudzeni, biznesā rūdītu sievieti, kura smejoties iesaucās – ā, tad jums bija pasākums ar Erotisko Priekšnesumu! Viņa pastāstīja, ka deviņdesmitajos gados Latvijā tā esot bijusi norma un, ka neviena klientu ballīte vai Ziemsvētku ballīte vai kāds cits ievērojams saviesīgs korporatīvs pasākums bez erotiskā priekšnesuma nav bijis iedomājams. Klienti vienkārši nenāktu, viņa apgalvoja. Erotiskais priekšnesums kalpojis par tādu kā „krutuma vizītkarti” firmai, un to kā standarta pasākuma „ēdienkartes” sastāvdaļu piedāvājušas PR firmas. Pieprasījumu veicinājis tas, ka tajā laikā Latvijā uzņēmumu vadībā bija „veci perdeļi” (draudzenes lietots apzīmējums) ar padomisku izpratni par dzīvi un darbu, erotika priekš viņiem bijis kaut kas ļoti īpašs, un kad nu pavērusies iespēja to nopirkt, turklāt par firmas naudu, tad tā arī tika izmantota. Aktīva prostitūcija gan oficiāli netika veicināta, bet neoficiāli iespēja interesentiem pa tiešo vienoties ar priekšnesumu sniedzējām bija. Situācija sākusi mainīties ap 2000. gadu, kad uzņēmumu vadībā nonāca Rietumos izskoloti jauni censoņi, kam erotiku par naudu nebija jāpērk, arī korporatīvajā kultūrā notika izmaiņas un klienti kļuva izglītotāki, draudzene man skaidroja.
Bloga ievadā aprakstītā pasākuma rīkotāji no Latvijas nu nekādi neatbilst „vecu perdeļu” kategorijai, tāpēc man personīgi šķiet prātam neaptverami, kā tas var būt, ka viņi uzskata šādu sliktas gaumes paraugu par izklaidi, ar ko lepoties cienījamu ārzemju viesu priekšā. Vai tiešām piedauzīgi priekšnesumi vēl aizvien ir Latvijas korporatīvās kultūras meinstrīms? Diez, kā tādu priekšnesumu laikā jūtas uzņēmējas-sievietes? Visbeidzot – kādu iespaidu par Latviju mēs atstājam ārvalstu viesiem, ja erotiskie priekšnesumi/pakalpojumi ne tikai tiek reklamēti uz visiem Vecrīgas stūriem un taksometros, bet ir pašsaprotama svinīgu vakariņu sastāvdaļa?
CREATIVE COMMONS LICENCE ĻAUJ RAKSTU PĀRPUBLICĒT BEZ MAKSAS, ATSAUCOTIES UZ AUTORU UN PORTĀLU PROVIDUS.LV, TAČU PUBLIKĀCIJU NEDRĪKST LABOT VAI PAPILDINĀT. AICINĀM ATBALSTĪT PROVIDUS.LV AR ZIEDOJUMU!
Komentāri (13) secība: augoša / dilstoša
WONDERFUL Post.thanks for share..more wait .. … Website
Information Webpage Website
janiz -> kspars 02.12.2008 15:56
bildes vari apskatīt te -> sekss.net
kspars 01.11.2008 07:51
kalab nav erotiskas bildes
Vel viens Janka 07.05.2008 00:38
Pat atbalstiishu sito projektu :))
Janka 07.05.2008 00:36
Piedavaju erotisko massazhu Providus sievieteem :)) kaadaa korporatiivajaa balliitee :))
ievina afrika 29.04.2008 09:46
Sausmas kaut kadas... Es ari atceros sadus erotiskus prieksnesumus no 90-o gadu beigam... Varu vienigi apliecinat, kops dzivoju DAR, un esmu ari piedalijusies daudzos jo daudzos korporativos pasakumos dazadas pasaules malas, sadus prieksnesumus neesmu piedzivojusi. Kaut gan - domaju, ka dazas vietas Azija varetu but citadak..
Dzidra > Kristai 28.04.2008 19:07
Paldies par atbildi. Šajā gadījumā vārdu salikums 'galvenā sastāvdaļa' varētu būt piemērots. Tur jau ir tā nelaime, ka mēs, aprakstot lietas un parādības, mēģinām tās tulkot, nevis cenšamies izmantot latviešu vārdus. Par erotisko priekšnesumu nepiemērotību korporatīvā vidē gan Jums pilnīgi piekrītu.
seks 28.04.2008 17:40
Teorēma: Pie mums seksa nav! Pierādījums - Tātad nevar būt arī erotikas. Tātad autore ir kaut ko sajaukusi. Tā nebija erotika. Un vispār, vai autore kaut kur bija? Un vai ar vīru?
Murgi? Varbūt. Tikai manējie. Bet kopumā ņemot, Latvijas meinstrīms neiet tur, kur pasākumus rīko pat prezidenti. Ja nu vienīgi korporatīvo pasākumu apmeklētāji. Laikam tas ir perversi.
Krista > Dzidrai 28.04.2008 13:04
Paldies par šo aizkustinošo piekasīšanos pie vārda, kam latviešu valodā nav īsti precīza tulkojuma - esmu redzējusi, ka darbības vārdu "mainstreaming" tulko kā "iepludināšana" vai "iekļaušana", atkarībā no konteksta, bet šajā konkrētajā kontekstā tas nebūtu precīzi. Atzīšos, ka es izmantoju publiski pieejamos datus: http://www.politika.lv/index.php?id=529
ka gandrīz puse šī portāla lietotāji prot 2 svešvalodas, bet trešdaļa - 3, tāpēc neuzskatīju, ka kādam viens vārds angļu valodā radītu neērtības.
Atbildot uz Jūsu retorisko jautājumu - mana personīgā kultūras mēraukla neaprobežojas ar kritēriju, var vai nevar atrast kādam izteicienam precīzu latviešu valodas tulkojumu, man liekas, vadoties pēc šādiem kritērijiem mēs iebrauktu diezgan dziļās auzās (kas varbūt daudz ko izskaidro, jo liekas, ka brīžiem apkārt ir viens liels auzu lauks).
Uzrunājot Jūsu jautājumu pēc būtības, es neredzu tiešu saistību tam, ka nevaru atrast precīzu tulkojumu vienam angļu valodas vārdam un uzdrošinos to lietot netulkotu (bet īpašā izcēlumā) ar faktu, ka korporatīvās ballītēs vēl mūsdienās par normu tiek pieņemti erotiski priekšnesumi.
Dzidrai 28.04.2008 11:13
Jā, un tad jau varbūt, ka vajadzētu vispirms paskatīties uz savu tekstu un izlabot ortogrāfijas kļūdas? Šādi "komentāri" ir ne-komentāri, tādēļ, ka tie neko nekomentē tekstu, bet Jūs īgno attieksmi pret autori. Ja Dzidras kļūda bija ar nodomu - tad visu cieņu, Jums ir lieliska humora izjūta!
Man personīgi šķiet, ka striptīzs (vīriešu, sieviešu) ir OK tikai noteiktā kontekstā. Piemēram, Libānā vēderdejas ir visai normāla parādība šikos restorānos. Pirms četriem gadiem piedalījos oficiālās vakariņās Reval Hotel Latvija, kur viena no Rietumvalstu biznesa kamerām bija nolīgusi vietējo vēderdejotāju. Lieki teikt, ka tas bija pilnīgi nepiemērots konteksts, un es, kā arī desmitiem ielūgto viesu, sarku pasākuma rīkotāju vietā.
Dzidra 28.04.2008 10:52
Īpaši patika "meinstrīms". Ja jau autore nevar pateikt latviski, tad kādu kultūtu tad viņa sagaida no citiem?
K-teevs 27.04.2008 23:46
Vienreiz arī piedzīvoja kaut kādu šādu balagānu. Uztvēru kā melno humoru,.
Figaro008 26.04.2008 19:48
Biju taja vakara. Baigais stilu rosols - tur bija ari patiesi gaumigi, tiesam augstas klases muzikali numuri. Kapec gan ir jacensas viena vakara izpatikt visam gaumem? Esmu bijis dazadas valstis biznesa pasakumos. Kaut ka nespeju iedomaties, ka kaut ko sadu varetu redzet, piemeram, Zviedrija, Francija, Sveice, par ASV nemaz nerunajot.